Cooperation that complements, enhances and broadens

Interverbum is all about networks. Through the years, we have consciously collaborated and created alliances with other companies for the purpose of enhancing our services and developing our operations. The range of companies with which we cooperate is extensive, from those that operate in the same industries as us to those that are geographically active in other markets, are technological in nature or offer services that complement our own.

Nagarro, an Indo-American IT company and collaboration partner, offers e-learning system development, interactive websites and Flash animations. Nagarro’s services are often requested early on in the product development process and serve as a good complement to Interverbum’s language services which are often requested late in the development phase.

Finnish language company Lingsoft has many years of experience in integrated language checking. Their offering includes a wide range of products and services based on their own word and sentence analysis technology. They are behind the language-checking tool for Scandinavian languages used in Microsoft Office. In collaboration with Lingsoft, Interverbum Technology, creator of the terminology management system TermWeb, is running an integrated terminology management project which will make it possible for ordinary users to access company-specific terminology from a number of systems. Users will also receive a warning and a new term suggestion if they use an incorrect term.

Prevas is a Nordic IT consulting agency with approximately 500 employees who develop machine intelligence, otherwise knows as embedded systems. Currently, Prevas is assisting Interverbum in our running development of TermWeb.

Interverbum is a proud co-owner of ETC Brussels, the European language service consortium. For years, ETC Brussels has been contracted to translate for the EU for approximately EUR 12 million per year. Each co-owner has been responsible for its respective language.

To further complement our language services and provide the last link in the chain, printing, we work closely with Arkitektkopia and Xerox. Our collaboration with the technical communicators and illustrators of Infotiv in Gothenburg allows us to offer services for documenting technical systems. In addition, we collaborate with Munkeby Systems in Malmö for the platform development of our iSystem project management system.